Entradas

Mostrando entradas de junio, 2017

Preguntas que debes hacerte sobre el libro de Jueces (I)

Imagen
Si ya en el libro de Josué se anticipaba la monarquía que se iba a instaurar sobre Israel, en este libro vamos a conocer a los primeros caudillos, a los que tradicionalmente se les llamó "jueces". De los libros que he ido analizando hasta ahora, este me ha resultado el más tragicómico por diversas razones, y una de esas razones es precisamente la existencia de estos caudillos. ¿Y cuál es la razón de su existencia entre los israelitas? Pues porque este pueblo viene haciendo lo mismo una y otra vez desde que salió de Egipto: conquistan una nueva tierra y empiezan a adorar a los dioses de esa tierra, Dios se enfada y les castiga, los israelitas se arrepienten y vuelven a adorar a Dios, conquistan una nueva tierra y de nuevo empiezan a adorar a los dioses de esa tierra, y Dios se enfada de nuevo y les castiga, y ellos se arrepienten otra vez... y así todo el tiempo. La función de los caudillos en esta historia interminable consiste en salvar a sus paisanos de la nueva opresión a…

El espíritu te atrapa y te caes: cuando la epilepsia es cosa de espíritus (II)

Imagen
Cuando alguien, o un grupo de personas, va a establecerse en un país que no es el suyo, con una cultura distinta a la suya, lo más normal es que esa o esas personas se adapten al nuevo entorno, porque no va a ser el país huésped el que va a adaptarse a ellos. Sin embargo, los padres de Lia están en una situación más complicada porque han escapado de Laos, refugiándose de la persecución política y militar de su gobierno contra los de su etnia por haber colaborado con los EEUU durante la Guerra de Vietnam. Corren un gran riesgo si vuelven a su país de origen, pero obviamente no van a modificar tan fácilmente sus costumbres aunque estén viviendo en EEUU. Considerando la situación en todo su contexto, en cierto punto me fue difícil determinar hasta qué punto simpatizaba con esta familia. No sé si habéis visto la película de Clint Eastwood, Gran Torino, pero la cultura Hmong tiene mucho protagonismo, y esto que voy a decir suena pretencioso hasta el sarpullido, pero antes de leer el libro …

El espíritu te atrapa y te caes: cuando la epilepsia es cosa de espíritus (I)

Imagen
Es una lástima, porque creo que este libro no ha sido aún traducido al español. Y digo que es una lástima porque ha sido uno de los libros que más me ha impactado en los últimos años, y de volver a leerlo siempre prefiero hacerlo en español. Me pierdo en divagaciones sin ir al grano, disculpad. La historia de este libro, escrito por Anne Fadiman, es parecida a la de Huéspedes del Sheik, pues es otro estudio etnográfico sobre una cultura totalmente diferente a la occidental, pero este es incluso un poco más complicado. Este libro nos cuenta la travesía de una familia por distintos centros de EEUU para tratar de tener bajo control la epilepsia de la hija pequeña, Lia, que no tiene más de cinco años. ¿Y cuál es el problema en todo esto? Que la cultura Hmong de la que proceden los padres, Foua Yang y Nao Kao Lee, es incompatible con los procedimientos sanitarios de los EEUU. Para mayor información, los Hmong son un grupo étnico que habita en varios países de Indochina y que entre sus cree…